Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Toate traducerile

Căutare
Toate traducerile - tiggifer

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 1 - 14 din aproximativ 14
1
628
Limba sursă
Turcă Bütün yatırımcıların amacı
Bütün yatırımcıların amacı, olabildiğince az risk alarak kar elde etmektir.Yatırımcıların, yatırım kararları verirken karşılaştıkları en büyük sorunlardan biri, eldeki fonların yatırım alternatifleri arasında nasıl dağıtılacağı olmaktadır. Yatırım alternatifleri arasından seçim yapılırken doğru karar verilebilmesi için, yatırım yapılmak istenen varlıkların beklenen getirilerinin yanı sıra risklerinin de bilinmesi gerekmektedir. Bu bağlamda, menkul kıymet getirilerini, piyasa getirisiyle açıklamaya çalışan Sermaye Varlıklarını Fiyatlandırma Modeli, gerek yatırım alternatiflerinin beklenen getirilerini ve risklerini tahminlemesi, gerekse toplam risklerinin sistematik ve sistematik olmayan risk olarak ayrıştırabilmesi açısından faydalı olmaktadır.
Sermaye Varlıklarını Fiyatlandırma Modeli=Capital asset pricing teory

Traduceri completate
Engleză yatırımcı
232
Limba sursă
Turcă aÅŸkım seni çok seviyorum... daha ÅŸimdiden çok...
aşkım seni çok seviyorum... daha şimdiden çok özledim ama sen beni istemiyorsun anlaşılan.. ne oldu da fikrin değişti birisi sana benim için kötü bir şeyler mi söyledi.. ne güzel konuşuyorduk gülüyorduk eğleniyorduk.. ne olur beni yalnız bırakma... seni çok ama çok seviyorum
grammar edited (smy)

Traduceri completate
Spaniolă Mi amor, te quiero mucho
Maghiarã szerelmem, téged nagyon szeretlek...
122
Limba sursă
Engleză Investment consultants integrate climate change...
Investment consultants integrate climate change into advice they provide institutional investors, as well as their evaluation of asset managers.

Traduceri completate
Turcă yatırım danışmanları...
330
Limba sursă
Maghiarã Nekem is nagyon tetszett Burano, egybÅ‘l oda...
Nekem is nagyon tetszett Burano, egyből oda akartam költözni . Meg Torcello is megér egy kirándulást, ott voltál? Én is nagybusszal voltam, de másik irodával. Jó volt, csak fárasztó, éjszaka utaztunk. De a csopim helyes volt, és a hangulat Velencében teljesen egyedi, ilyen máshol nincs . Én is megyek megint, amint lehet.


Én is hétvégén voltam Buranon, gyönyörű, nem?Karneváli csopi volt?

Traduceri completate
Turcă Burano...
191
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Maghiarã én is végigaludtam a vasárnapot. Kár, h...
én is végigaludtam a vasárnapot .Kár, h nem futottunk össze. Ugye a múlt hétvégén voltál? Én a többi idegenvezetővel voltam, csupa kedves fiatal ember, meg a sofőrökkel, ők is nagyon jó fejek voltak. Hova lesz a következő túrád?

Traduceri completate
Turcă ben de pazar günümü...
389
Limba sursă
Maghiarã yardım
1:Mert összejönn egy olyan quartett mint még soha Beni,Banajeck(2 angliai)+Makigeri(gödöllöi egyetemista)röviden:a legjobb barátaim.
2:Az Exit Festivál az egyik legjobb Európában,szupi helyszinen extra fellépőkkel!
pff ez volt a reklám:)
na jo majd elmondom nem sorolgatom az elönyöket..
Nem hivlak,mert ez szent fiubuli,Mónit sem hivtam..és még van akit le is kellett terelni..
Nemtom focizok ma utána meg lehet megyek meccset nézni,vhova gyere ha n kedved
arkadaslar acıl yardıma ıhtıyacım var..

Traduceri completate
Turcă yardım
181
Limba sursă
Maghiarã És mitÅ‘l lesz vajon a legígéretesebb? :) Kivel...
És mitől lesz vajon a legígéretesebb? :)
Kivel mész? Látod milyen vagy, nem is hívsz... :)
Az én kedvencem sem egyébként, de idő és elegendő pénz hiányában az tűnt a legkézenfekvőbbnek.
És mikor beszéljük meg?
kendim denedim işin içinden çıkamıyorum yardım arkadaşlar..

Traduceri completate
Turcă :)
21
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Maghiarã Kedvenc képzeletbeli hÅ‘se
Kedvenc képzeletbeli hőse

Traduceri completate
Engleză His favourite imaginary hero
Turcă en sevdiÄŸi hayali kahramanı
377
Limba sursă
Turcă Bir yıl daha bitti, ama sakın üzülme zaman çabuk...
Bir yıl daha bitti, ama sakın üzülme zaman çabuk geçiyor diye... Unutma ki herkes aynı şeyi yaşıyor. Bu yılın sonunda geriye baktığında umarım "harika bir yıldı" dersin.. Dileğim bugün dilediğin tüm dileklerinin gerçek olması. Geleceğini oluşturacak her yeni gün, bir önceki günden daha güzel, isteklerine uygun ve seni mutlu edecek şekilde olsun! Belki yanında değilim ama bil ki kalbimin en derin yerinde bugünü seninle kutluyorum. Nice yaşlara...

Traduceri completate
Maghiarã Megint vége van egy évnek
Engleză birthday?
28
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Maghiarã Megismerkedésünk emlékére Misitöl
Megismerkedésünk emlékére Misitöl

Traduceri completate
Turcă Tanışmamızın hatrına Misi'den.
280
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă Asi ve Demir ailelerini karşılarına alıyor
slm bu dizinin hastasiyim cok basarili bir dizi su anda romanyadayim ve hic kacirmiyorum bir antakyali olarak bu dizinin daha fazla surmesinden yanayim insanlari ekrana baglayan bu dizide en cok asi ve demerin kavusmalarini sabirsizlikla bekliyorum kurtlar vadisini bile golgede birakacak kalitede bir eser diyebilirim size basarilar
engleza

Traduceri completate
Engleză Asi and Demir
1